Μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσίν· μηδὲ βάλητε τοὺς μαργαρίτας ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων, μήποτε καταπατήσωσιν αὐτοὺς ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν, καὶ στραφέντες ῥήξωσιν ὑμᾶς.

Δευτέρα, Οκτωβρίου 03, 2011

Δύο σημάδια Ὀρθοδοξίας στὴν Τουρκία (Τοῦ Νίκου Χειλαδάκη ,Τουρκολόγου)

 
1. Τὸ θαῦμα τῆς Παναγίας
Ἀπὸ δημοσίευμα τῆς τουρκικῆς ἐφημερίδας Χουριὲτ στὶς 9 Μαρτίου 2010. Πρὶν ἀπὸ χρόνια ἕνα ζευγάρι ἀπὸ τὴν Τουρκία καὶ συγκεκριμένα ἀπὸ τὴν περιοχὴ τῆς Ἀντιοχείας, μετανάστευσε στὸ Παρίσι ὅπου βρῆκαν δουλειὰ καὶ ἐγκαταστάθηκαν στὰ Μπαλιόζ, δηλαδὴ στὰ προάστια τοῦ Παρισιοῦ. Τὸ ζευγάρι ὀνομάζεται Ἐσὰτ καὶ Σεβὶμ Ἀλντιντάρογλου. Σήμερα στὸ σπίτι τῶν Ἀλντιντάρογλου στὸ Παρίσι παρατηρεῖται κοσμοσυρροὴ καθὼς πολλοὶ ἐπισκέπτες ἔρχονται νὰ δοῦνε ἕνα ἀξιοπερίεργο γιὰ αὐτοὺς γεγονός. Τὸ γεγονὸς αὐτό, ποὺ χαρακτηρίστηκε ἀπὸ τὸν ἴδιο τὸν τουρκικὸ τύπο σὰν θαῦμα, εἶναι πὼς μία ἑλληνορθόδοξη βυζαντινὴ εἰκόνα τῆς Παναγίας ποὺ εἶχαν βρεῖ στὴν Ἀντιόχεια καὶ τὴν ὁποία εἶχαν πάρει μαζί τους οἱ Ἀλντιντάρογλου ἂν καὶ μουσουλμάνοι, ἄρχισε νὰ ἀναβλύζει δάκρυα ἀπὸ τὰ μάτια τῆς Παναγίας. Ἡ εἰκόνα τῆς «Παρθένας Παναγίας», ὅπως τὴν ἔχουν ὀνομάσει τὸ τουρκικὸ ζευγάρι, ἔχει γίνει τόπος προσκυνήματος καὶ μάλιστα, ὅπως ἀναφέρεται, ἔχει ἀποκτήσει θαυματουργικὲς ἰδιότητες. Τὸ γεγονὸς ἔχει γίνει εὐρύτερα γνωστὸ καὶ ἐπισκέπτες προσκυνητὲς ἀπὸ τὴν Γερμανία καὶ τὸ Βέλγιο καταφτάνουν στὸ σπίτι τῶν Τούρκων γιὰ νὰ προσκυνήσουν τὴν ἑλληνορθόδοξη βυζαντινὴ εἰκόνα τῆς Παναγίας. Ὁ Ἐσὰτ Ἀντιντάρογλου διηγεῖται πὼς πρὶν ἀπὸ λίγο καιρὸ εἶχε ἔρθει στὴν εἰκόνα τῆς Παναγίας μία παντρεμένη γυναίκα ποὺ δὲν μποροῦσε νὰ κάνει παιδὶ καὶ τὸ εἶχε μεγάλο καημὸ γιατί ὁ γάμος τῆς κινδύνευε μὲ χωρισμό. Ἡ γυναίκα αὐτὴ γονάτισε καὶ προσευχήθηκε ἐπὶ ἀρκετὴ ὥρα κάτω ἀπὸ τὴ εἰκόνα τῆς Παναγίας. Μετὰ ἀπὸ λίγες μέρες ἡ γυναίκα αὐτὴ πηρὲ τηλέφωνο κατασυγκινημένη τοὺς Ἀλντιντάρολγου καὶ τοὺς εἶπε εὐτυχισμένη ὅτι εἶχε γίνει θαῦμα καὶ περίμενε παιδί.
Στὴν παραπάνω φωτογραφία βλέπετε τὴν εἰκόνα τῆς θαυματουργικῆς Παναγίας μὲ τὸν χαρακτηριστικὸ τουρκικὸ τίτλο, «MUCIZE», ποὺ σημαίνει Θαῦμα.
2. Τὸ σκάνδαλο τῆς ἀνακαίνισης τοῦ τζαμιοῦ
Στὶς 25 Αὐγούστου τοῦ 2011 ξεσποῦσε στὴν Τουρκία, (ἐφημερίδα Ζαμᾶν 25/8/2011), ἕνα μεγάλο «σκάνδαλο» (ὅπως χαρακτηρίστηκε), τῆς ἀνακαίνισης τοῦ τζαμιοῦ τῆς πόλη Ἀλάτσατα κοντὰ στὴν Σμύρνη.
Τὸ τζαμὶ αὐτὸ ὅταν ζοῦσαν ἐκεῖ οἱ Ἕλληνες ἦταν ἐκκλησία ἀφιερωμένη στὸν ἅγιο Κωνσταντῖνο. Λόγω τῶν ἐκτεταμένων φθορῶν ποὺ...

εἶχαν παρουσιαστεῖ τὰ τελευταία χρόνια, ἡ τοπικὴ διοίκηση ἀνέθεσε σὲ ἕνα ἐδικὸ συνεργεῖο νὰ κάνει τὶς ἐργασίες ἀνακαίνισης.
Τὸ τουρκικὸ ὅμως συνεργεῖο ἀντὶ νὰ ἀνακαινίσει τὸ μουσουλμανικὸ τέμενος βρῆκε καὶ ἀναστύλωσε… τὸ πεσμένο καὶ περίτεχνο ἱερὸ τέμπλο τοῦ ναοῦ καὶ ἔτσι ἀντὶ γιὰ τζαμὶ οὐσιαστικά… παρέδωσε τὴν ἑλληνικὴ ἐκκλησία ὅπως ἦταν στὴν ἀρχική της μορφή.
Τὸ γεγονὸς αὐτὸ σχολιάστηκε σὰν σκάνδαλο ἀπὸ τὰ τουρκικὰ ΜΜΕ.




Στὴ διπλανή φωτογραφία βλέπετε τὴν ἐξωτερικὴ ὄψη τοῦ τζαμιοῦ τῆς πόλης Ἀλάτσατα ποὺ ἦταν ἡ ἑλληνορθόδοξη ἐκκλησία τοῦ ἁγίου Κωνσταντίνου, καὶ κάτω βλέπετε πανοραμικὴ ὄψη τοῦ περίτεχνου ἱεροῦ τέμπλου τῆς ἐκκλησίας τοῦ ἁγίου Κωνσταντίνου στὰ Ἀλάτσατα τῆς Ἰωνίας ποὺ ἀναστύλωσε τὸ τουρκικὸ συνεργεῖο προκαλώντας τὴν ὀργὴ τῶν τουρκικῶν ΜΜΕ.


Ἡ κάτω εἰκόνα εἶναι τὸ δημοσίευμα τῆς τουρκικῆς ἐφημερίδα Ζαμᾶν, στὶς 23/8/2011, ποὺ ἀναφέρεται στὸ σκάνδαλο τῆς ἀνακαίνισης τοῦ μουσουλμανικοῦ τζαμιοῦ τῆς πόλης Ἀλάτσατα μὲ τὸν χαρακτηριστικὸ τίτλο : Restorasyon camiyi kiliseye cevirdi , δηλαδὴ ἡ ἀνακαίνηση μετέτρεψε τὸ τζαμὶ σὲ ἐκκλησία.
 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Το «Ελληνικά και Ορθόδοξα» απεχθάνεται τις γκρίνιες τις ύβρεις και τα φραγγολεβέντικα (greeklish).
Παρακαλούμε, πριν δημοσιεύσετε το σχόλιό σας, έχετε υπόψη σας τα ακόλουθα:
1) Ο σχολιασμός και οι απόψεις είναι ελεύθερες πλην όμως να είναι κόσμιες .
2) Προτιμούμε τα ελληνικά αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και ότι γλώσσα θέλετε αρκεί το γραπτό σας να είναι τεκμηριωμένο.
3) Ο κάθε σχολιαστής οφείλει να διατηρεί ένα μόνο όνομα ή ψευδώνυμο, το οποίο αποτελεί και την ταυτότητά του σε κάθε συζήτηση.
4) Κανένα σχόλιο δεν διαγράφεται εκτός από τα spam και τα υβριστικά

  Ἕκαστον μέλος τῆς ἁγίας σου σαρκός ἀτιμίαν δι' ἡμᾶς ὑπέμεινε τὰς ἀκάνθας ἡ κεφαλή ἡ ὄψις τὰ ἐμπτύσματα αἱ σιαγόνες τὰ ῥαπίσματα τὸ στό...